今年雙十郵戳

雙十國慶

中華民國國慶日，又稱雙十節、雙十國慶、辛亥革命紀念日等，是中華民國政府為紀念公元1911年10月10日（即清宣統三年、辛亥年農曆八月十九）發動的武昌起義而定的節日。武昌起義是辛亥革命的開端，之後兩個月，中國各地革命行動成功，推翻了清朝，建立亞洲第一個共和政體——中華民國。

國慶日是中華民國的國定假日之一，每逢雙十國慶薄海騰歡，許多海外華僑紛紛返國，海內外同胞同聲慶祝。中華民國政府亦每年舉行慶典，總統府廣場前會舉辦升旗典禮以及國慶慶祝大會，國慶慶祝大典，集聚了各部會首長、歸國華僑、各國使節及成千上萬的民眾參與；閱兵典禮國軍英勇挺拔的體魄，充份展現國家安定與繁榮，而總統演講則為慶祝活動帶來高潮。

國慶日上午的重頭戲民間遊藝活動，增添國慶的歡樂氣氛。晚間五彩繽紛的煙火為國慶夜空點綴色彩，節目精心設計的國慶 音樂晚會，讓這個歡欣鼓舞的日子劃下完美的句點。

十月陽光下的街頭，旗海飄揚耀眼奪目，而燈火通明的牌樓，更讓十月的夜空分外璀璨光明。

中華人民共和國長期主張自1949年年底後，中 華民國已在中國大陸範圍內消亡，因此中華人民共和國不會有中華民國的國慶日。不過，由於武昌起義推翻了中國兩千多年的帝制、君主專制制度，亦是民族革命的發揚，極具歷史意義，官方仍會紀念辛亥革命，並在雙十節當日集會以示紀念，因為孫中山先生對中華民族作出的貢獻，稱之爲中華民族革命的先行者。

誠信師生情 王金平話當年

2012/10/5 20:23:49

（中央社記者陳淑芬台中5日電）立法院長王金平今天在台中演講，以潤泰集團總裁尹衍樑曾年少輕狂，但對為師的他誠信一事，闡述做人堅守信用的重要。

王品集團今天在台中清新溫泉飯店舉辦高階主管例行演講活動，邀請王金平以「誠信溝通—我在立法院的經驗和心得」為題演說，王品集團董事長戴勝益及數十名高層幹部聽講。

王金平談起他40年前擔任彰化進德中學老師時的一段往事，說明誠信的重要。

他說，尹衍樑就讀高一時，連英文26個字母都無法背誦完，有天跑到教師宿舍向他求助，表明與人打架，遭人持刀砍傷。

王金平說，他答應為尹隱匿不呈報學校，並協助清理傷口，但要求尹收心認真讀書，不要辜負父母期望。尹當場表明改過決心，開學後果然遵守諾言。

「尹衍樑可能是國賓飯店大廳當眾下跪的第一人」王金平說，多年後友人得知他與尹的師生淵源，約兩人在國賓飯店見面，沒想到尹一見到他竟當眾下跪，說是在行跪師禮。

王金平說，他選擇相信並給予承諾，而尹也展現誠信；尹在事業上也講信用、堅守承諾，樹立個人良好的形象與招牌。

另外，王金平以立法院議事運作為例說，全台灣百餘個立委，要互相尊重珍惜，事情釐不清，就透過民主機制表決。他主持法案或預算協調會議時，秉持3原則，包括尊重體諒在野黨、包容不同意見、歸納出好的做法。

他並表示，民進黨經8年執政，有不錯的經驗與素養，國民黨現在雖執政，但也要了解、學習民進黨優點。1011005

上市指數本周跌0.32%

2012/10/05 20:32:49

(中央社記者田裕斌台北5日電)根據台灣證券交易所統計，本周加權股價指數下跌24.51點，跌幅約0.32%；產業別指數以資訊服務類指數上漲2.34%漲幅最大，電腦及周邊設備類指數下跌3.28%跌幅最大。

以權值股為主的台灣50指數本周下跌18.03點，跌幅約0.34%；未含金融類指數下跌30.14點，跌幅約0.46%；未含電子類指數下跌56.97點，跌幅約0.48%；未含金融電子類指數下跌93.24點，跌幅約0.87%。

證交所統計，本周集中交易市場總成交金額新台幣3210.84億元，全體上市股票成交金額3117.33億元，股票成交量周轉率1.32%。

各產業上市股票成交金額前3名及占比分別為半導體類617.1億元，占19.8%；光電類448.71億元，占14.39%；通信網路類318.90億元，占10.23%。

成交量周轉率前3名產業依序為生技醫療類5.21%、光電類2.42%、建材營造類2.19%。

證交所表示，累計今年年初開盤至今共190個營業日，集中市場總成交金額16兆4234.32億元，市場日平均成交金額864.39億元，股票成交量周轉率66.72%，股票日平均成交量周轉率0.35%。1011005

不成功的院長 陳冲：斷章取義

 

2012/10/05 15:56:00

（中央社記者何孟奎台北5日電）行政院長陳冲今天表示，他沒有說自己是「不成功的行政院長」，媒體對他的話有點斷章取義，看看前後文就會知道他的意思。

平面媒體報導，陳冲接受專訪時坦言自己沒有「強烈政治性格」，從這一點來看，「我絕對不是一個成功的行政院長」。

民主進步黨籍立法委員陳歐珀下午在立法院院會，以平面報導質詢陳冲；陳冲答詢時表示，媒體對他的話有點斷章取義，看看前後文就會知道他的意思，他沒說自己是不成功的行政院長。

陳歐珀追問，基本工資調整等政策是否成功？

陳冲說，基本工資不是政策問題，是依法律執行，法律規定要送行政院核定，行政院希望核定時有數據做基礎；這次核定特別要求提出數據，「這不是成功不成功的問題，而是做任何判斷必須要有適當數據做基礎。」

陳冲9月26日核定基本工資時薪自明年元旦起調整為新台幣109元；月薪部分可採行政院勞工委員會建議調整到1萬9047元，但應等連續2季GDP（國內生產毛額）成長超過3%或連續兩個月失業率低於4%後施行。1011005

景氣差無年終 閣揆願一人承擔

2012/10/04 19:53:00

 

（中央社記者馮昭台北4日電）立委主張景氣差取消政務官年終獎金。行政院長陳冲今天表示，內閣成敗「我一個人負責」；若有共識需要採取措施，「我一個人承擔」。

陳冲與中小企業代表在台北圓山大飯店下午茶敘後，接受記者訪問時作上述表示。

立法院司法及法制委員會3日通過中國國民黨籍立委廖正井臨時提案，若3個月內經濟燈號未達黃藍燈，取消政務官年終獎金。1011004

中小企業：對閣揆有信心

（中央社記者馮昭台北4日電）「商業周刊」專訪行政院長陳冲，封面標題為「我不是一個成功的行政院長」。中華民國中小企業總會理事長林秉彬今天表示，對陳冲有信心。

中小企業總會下午在台北圓山大飯店舉辦「中小企業經營問題與對策」座談會，陳冲率財經部會官員與中小企業代表茶敘。

座談會後，記者詢問陳冲，在接受專訪時提到「我不是一個成功的行政院長」，是否表示「累了」。

陳冲表示，如果看全文就知道，他是說，每一項專業做決定前，一定會先了解。周刊專訪記者問他，這樣不會太累嗎？別人也會這樣嗎？於是他說，「如果你這樣看的話，那我不是一個成功的院長。」

陳冲表示，最近內閣推出很多成果，經濟部吸引20名台商回台投資新台幣380億元，是很不容易的事。

對於陳冲說自己不是成功的院長，林秉彬表示，「這是客氣啦，沒有人講我是成功的」。領導人各有風格，陳冲過去在財經界有很多歷練，他對陳冲有信心，有很多期待。1011004

友寄遭驅逐 離境低調不語

2012/10/05 16:58:00

（中央社記者邱俊欽桃園機場5日電）涉及搭車毆打司機的友寄隆輝今天向北檢報到後，遭裁定驅逐出境，友寄傍晚搭機離境，低調未回應任何問題。

藝人Makiyo和日本籍好友友寄隆輝今年2月搭計程車時，與司機發生口角，兩人被控踢司機頭、胸部等處，導致司機腦膜下腔出血、腦震盪。

台灣高等法院在8月間維持一審認定，判友寄1年徒刑、緩刑4年；Makiyo被判10月徒刑、緩刑3年；2人都交付保護管束。

友寄上午到台北地檢署第二辦公室向檢察官報到，檢方裁定友寄驅逐出境，內政部入出國及移民署隨即派員在下午帶友寄到桃園機場，並將搭乘下午5時30分的班機離台。

友寄在通關時被不少人認出，但他不斷低頭，偶爾凝視機場內的景物，神情還算鎮定；對於記者的任何問題，友寄沒有任何回應。

友寄的律師魏憶龍上午也代表友寄重申「4項願意」，表示友寄願意認錯、願意道歉、願意賠償，也願意接受處罰。

魏憶龍說，友寄對造成林姓司機傷害深感抱歉，也對此事件造成社會不安感到抱歉，會尊重台灣司法判決。1011005

友寄遭驅逐 Makiyo祝福

（中央社記者王朝鈺台北5日電）北檢今天上午傳喚藝人Makiyo與友寄隆輝，Makiyo在得知友寄遭驅逐出境後表示，祝他一路順風，以後彼此還是好朋友。

Makiyo和友寄等人今年2月間搭計程車時，與司機發生口角，兩人被控踹踢司機頭、胸部等處，導致司機腦膜下腔出血、腦震盪。友寄最後被判有期徒刑1年、緩刑4年；Makiyo則為10月徒刑、緩刑3年定讞，且2人都交付保護管束。

藝人Makiyo上午11時左右在母親陪同下向檢方報到，她在得知友寄遭驅逐出境後表示，希望他一路順風，以後兩人仍是好朋友。

Makiyo說，今年會先好好休息，多陪陪母親，會從明年重新出發；Makiyo的媽媽則希望社會大眾能夠原諒女兒，讓她能重新走回光明平坦的路，更願Makiyo「能乖乖的」。1011005

國泰預測：台灣經濟氣候 明年轉晴

【聯合報╱記者孫中英／台北報導】2012.10.04 03:23 am

國泰金融集團昨天發布最新經濟情勢預測，雖然國際情勢仍有風險，但台灣金融情勢已經漸趨穩定，經建會下月將公布的9月景氣燈號有機會亮「黃藍燈」；明年1月的「經濟氣候」甚至有3成機率可能「轉睛」。

國泰金控經研處襄理陳欽奇表示，預期到年底前，台灣的「經濟氣候」都可維持「朗」的情況，即代表「景氣穩定」；各界雖對台灣第4季的經濟成長持保守態度，但已無須過度悲觀。

陳欽奇說，國泰預測明年1月經濟氣候，將有30%的機會會轉「晴」，即景氣有可能「開始加溫」。

陳欽奇表示，在金融情勢方面，美國實施QE3（第3度量化寬鬆政策）後，全球股市在9月都呈現上漲格局，台股也不例外，雖然近期成交量稍稍下滑，但已帶動台灣金融情勢指數，達到「趨向寬鬆」的狀態。

陳欽奇還表示，根據9月國泰國民經濟信心調查顯示，股市樂觀指數及風險偏好指數都小幅回升，代表民眾投資信心雖然仍偏謹慎，但已稍微轉向樂觀，股市出現支撐力道。

他表示，民眾對未來經濟表現，無須再過度悲觀。

10月失業率 恐再往上衝

【聯合報╱記者姜兆宇、陳幸萱／台北報導】2012.10.04 03:22 am

從傳媒到電子業，包括壹電視、DRAM大廠茂德、LED廠廣鎵本月先後傳出裁員，人數至少兩千人。經濟學者昨天說，八月失業率已達百分之四點四四，創下今年新高；九月、十月失業率恐怕再往上衝。

勞委會昨天表示，今年七到九月，大量解雇勞工人數明顯增加，大量解雇案件一百零七件，共解雇二千七百四十二人；比去年同期的一千兩百四十人，增加了一點二倍。

台經院景氣預測中心主任孫明德表示，失業率是「落後指標」，先前七、八月低迷的經濟，將會衝擊九、十月失業數字；根據歷史經驗，八月因畢業潮，是失業率的高峰，原本預估九月起失業率就會緩和，但今年恐怕得等到年底之後，失業情況才會趨緩。



4大「慘」業 裁員、無薪假蔓延中

【聯合報╱綜合報導】2012.10.04 08:53 am

經濟不景氣吞沒全球，國內企業湧現裁員潮，無薪假蔓延，包括DRAM、LED、太陽能、面板等四大「慘」業及三大科學園區等都有員工受波及，估計影響超過兩千人。

另外，智慧型手機大廠宏達電昨天也被周刊點名「有裁員千人」計畫，已遭宏達電嚴正否認，但業界人心惶惶。

行政院輿情會報昨天特別要求勞委會、經濟部，對大量解雇案及企業放無薪假，如有惡化情形，要盡速因應。

國內廠商放無薪假從八月下旬開始增加，九月放無薪假人數遽增。據勞委會統計，八月中放無薪假人數五百四十七人、共廿家廠商，至八月底增至六百零五人、廿三家。至九月中已有一千零十四人、卅二家廠商，九月底又增為一千五百九十五人、卅六家。

繼DRAM產業的茂德中科廠表示將分階段大砍一千三百人後；台塑集團旗下南亞科也將在一到兩月內「組織重整」，且「不排除裁員」，人數恐約達兩百人。南亞科強調，多餘人力會優先安置到關係企業，雖不排除裁員，但「希望不要走到這一步」。

另外兩家DRAM大廠力晶、華亞科表示無裁員計畫。不過，位於中科的瑞晶已開始鼓勵員工休假。

液晶面板背光模組廠瑞儀光電高雄廠本月將裁員七十一人，占總員工數約百分之八。瑞儀發言人張紋祥表示，廠區生產線人員繼金融海嘯後，已歷經兩波裁員，目前僅剩二百餘人。

另一家位於南科的太陽能模組廠生耀光電，本月有九十八人休無薪假，生產線作業人員要多休三天，行政管理人員必須多休四天；下個月仍不確定會恢復正常運作，成為第一家申請無薪假的太陽能業者。

位於竹科的台欣生技也申報實施無薪假，成為園區內第一家實施無薪假的公司。台欣以生產血糖試劑為主，今年前八月業績不錯，但下半年接單受景氣波及，現有員工一百卅人，本月起將有九十二人休無薪假。

亞銀大砍經濟預測 台灣明年GDP3.8%

【聯合報╱編譯于倩若／綜合外電】2012.10.04 04:53 am



亞洲開發銀行（ADB）昨天以中國大陸和印度成長減速為由，大砍亞洲新興經濟體平均成長預測，今年成長率估為6.1%，遠不如原估的6.9%；明年則由7.3%下修至6.7%。台灣今年成長率被砍至1.7%，明年由4.6%下調至3.8%。

亞銀是在亞洲發展展望更新報告中，下修亞洲開發中經濟體今、明年國內生產毛額（GDP）成長預測。其中，中國大陸今年成長率由4月時預測的8.5%大幅下修至7.7%、明年從8.7%砍至8.1%；印度今年成長由7%大幅調降至5.6%、明年從7.5%降至6.7%。

亞銀首席經濟學家李昌鏞說，開發中亞洲經濟體須適應溫和的成長環境，此區國家須設法進一步減少仰賴出口、平衡成長來源，並提高生產力和效率。

亞銀認為，亞洲決策當局目前沒必要推出刺激措施以因應惡化的前景，但若有必要，多數新興亞洲經濟體具備採取這類行動的空間，主因是通膨降溫。

要是歐債危機造成更多衝擊，或是美國國會未能在今年底前就如何解決財政懸崖達成協議，亞洲國家可能就有必要推出刺激措施。亞銀說這些因素可能導致全球其他地區遭池魚之殃，開發中亞洲國家尤其易受衝擊；此區國家應支持發展國內服務業，以協助因應疲弱的全球需求。

亞銀也擔心要是全球投資人喪失信心，資金可能瞬間轉為撤離亞洲，亞洲有必要更謹慎制定總體政策。亞銀警告：「儘管亞洲金融市場相對而言較具韌性，但先進經濟體的大型銀行去槓桿化，連同全球不確定性升高，都可能導致投資人消退，流進開發中亞洲國家的資金急劇逆轉，如2008年和2010年發生的情況。」

37國赴美免簽 亞太僅7國

中央社 – 2012年10月2日 下午10:56

（中央社華盛頓2日專電）根據美國國土安全部網站，包括台灣在內，有37個國家適用於赴美免簽證計畫，其中在亞太的只有日本、南韓、新加坡、汶萊、台灣、紐西蘭和澳洲，其他幾乎都是歐洲國家。

這37個國家當中，除了包括中華民國等5國位在亞洲，另有澳洲和紐西蘭位在亞太地區，其他30個國家都在歐洲。

此外，加拿大和美國公民原本即可免持簽證進入對方國家，加拿大因此未參與免簽計畫（visa waiverprogram）。

適用赴美免簽的歐洲國家包括愛爾蘭、芬蘭、斯洛伐克、捷克、挪威、英國、希臘、立陶宛、瑞士和匈牙利等。1011002